台北德噶禪修中心行程
7月06日(星期一) PM07：30 綠度母灌頂暨儀軌口傳
7月07日(星期二) PM07：30 二十一度母讚教授 I
7月08日(星期三) PM07：30 二十一度母讚教授 II
7月09日(星期四) PM07：30 綠度母儀軌教授 I
7月10日(星期五) PM07：30 綠度母儀軌教授 II
7月11日(星期六) PM02：30 綠度母廣軌教授 III
PM07：30 度母擊退法精要教授
7月12日(星期日) PM02：30 度母擊退法暨圓滿薈供
附註：
1. 灌頂與教授法會無須報名，經典中記載：末法時代，度母的加持力將更快速。因此若能精進修持度母法門，將快速成就此生與來世的功德，歡迎踴躍參加教授法會。
2. 度母擊退法，能消除地震、火災、風災、水災等四大「外障礙」；消除疾病、惡夢、惡兆等之「內障礙」；消除幻想、惡念、心煩意亂等之「密障礙」等一切不吉祥之違緣，增長壽命福德與財富。
1. 灌頂與教授法會無須報名，經典中記載：末法時代，度母的加持力將更快速。因此若能精進修持度母法門，將快速成就此生與來世的功德，歡迎踴躍參加教授法會。
2. 度母擊退法，能消除地震、火災、風災、水災等四大「外障礙」；消除疾病、惡夢、惡兆等之「內障礙」；消除幻想、惡念、心煩意亂等之「密障礙」等一切不吉祥之違緣，增長壽命福德與財富。
......................................................................
以上7月6日~12日這8場都是我負責擔任現場口語翻譯。我很開心能有這個機會完成這次的任務。
早在多年以前，我就曾經在台中噶舉派的度母中心有幸幫 仁波切翻譯，那時，我才剛在藏漢口語翻譯這一行出道不久。
我原本以為這期間只是約五!六年的時間沒有見到仁波切，沒有想到這次的再次重逢之時，仁波切開心的回想說：“其實不只六年，我們已經差不多七年沒有見面了~~你的翻譯很有進步~~”
多年不見，仁波切從原本的喇嘛(金剛阿闍梨)受 噶瑪巴冊封為 確傑仁波切，責任和佛行事業更加偉大與深重了！但是，卻看起來沒有變老，沒有改變的是他的自在與風趣~~
為了紀念與記錄今生有限的口譯生涯，我打算從這次開始逐一紀錄我曾口譯的場次。(貝瑪慈寧)
沒有留言:
張貼留言